Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - stellach

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 21 - 40 spośród około 117
<< Poprzedni1 2 3 4 5 6 Następny >>
90
Język źródłowy
Angielski Translations-evaluated-corresponding
You can find the latest translations to be evaluated by clicking on the corresponding item of the left menu
for right to left langages, replace left by right

Ukończone tłumaczenia
Holenderski Vertalingen-gewaardeerd-overeenkomen
Esperanto tradukoj-taksendaj-koresponda
Francuski Visualiser-traductions-corresopndant
Niemiecki Ãœbersetzungen-beurteilen-entsprechend
Kataloński Traduccions-avaluar-corresponent
Japoński Translations-evaluated-corersponding
Hiszpański Traducciones-evaluar-correspondientes
Słoweński prevodi - ocenjeni - dotični
Turecki Çeviriler-değerlendirilen-ilgili
Bułgarski Преводи - отобрение - свързано с
Rumuński Traduceri-evaluat-corespunzătoare
Rosyjski Соответствуюший-переводы-оценки
Arabski ترجمات-مقيّمة-متوافقة
Portugalski Traduções-avaliadas-correspondente
Hebrajski תרגומים - הערכה - מתאים
Włoski Traduzioni-valutate-corrispondenti
Albański Perkthim-vleresuar-ngjashem
Polski najnowsze tłumaczenia...
Szwedzki Evaluering
Chiński uproszczony 翻译-评分-相应
Chiński translating to traditional Chinese
Grecki Μεταφράσεις-αξιολογημένες-αντίστοιχο
Angielski Translations-evaluated-corresponding
Serbski Prevod - vrednovan-odgovarati
Duński Oversættelse-evaluering
Fiński Käännös-arvioitavana-vastaava
Chorwacki Prijevodi-procijenjeni-određeni
Węgierski Megnézni-forditàsok-megfelelö
Norweski Oversettelser-Evaluerte-tilsvarende
Koreański 번역물-검증되다-해당
Czeski Překlady-ohodnotit-odpovídající
Język perski ترجمه ها-ارزیابی شده-مکاتبه
Słowacki Preklady na zhodnotenie
Kurdyjski wargeran - baexdan - ham maana
Irlandzki Aistriúcháin-barúil a thabhairt-mír a bhaineas le do rogha
Afrykanerski (język afrikaans) Vertalings-geevalueer-ooreenstemmend
Wietnamski Bạn có thể tìm
Macedoński Превод- оценка
46
Język źródłowy
Angielski Advise-translate-language
We advise that you translate into your native language

Ukończone tłumaczenia
Esperanto konsilas-traduku-lingvon
Holenderski Adviseren-vertalen-taal
Francuski Préférable-traduire-langue
Niemiecki Raten-übersetzen-Sprache
Japoński Advise-translate-language
Rosyjski Советуем-переводить-язык
Kataloński Recomanem-traduir-idioma
Hiszpański Aconsejamos-traducir-idioma
Słoweński nasvet - prevod - jezik
Włoski Preferibile-tradurre-lingua
Turecki Tavsiye - çeviri - dil
Bułgarski Препоръка - превод - език
Rumuński Sfătuim-traduceÅ£i-limba
Arabski ننصح-ترجم-لغة
Portugalski Conselho-traduzir-nativo
Hebrajski We advise that you translate into your native language
Albański Keshille-perkthim-gjuhe
Polski We advise that..
Szwedzki Modersmål
Fiński Neuvo-käännä-kieli
Serbski Predlog-prevod-jezik
Chiński uproszczony 建议翻译成母语
Grecki Συμβουλεύω-μεταφράζω-γλώσσα
Duński RÃ¥d-oversæt-sprog
Chiński 建議—翻譯—語言
Węgierski Ajànlatosabb-forditàs-nyelv
Chorwacki Savjet-prevedi-jezik
Norweski Råd-oversette-språk
Koreański 권장-번역-언어
Czeski Doporučujeme-překládat-jazyk
Język perski توصیه-ترجمه کردن-زبان
Kurdyjski Pêşniyar-ziman-werger
Słowacki Odporúčanie prekladaný jayzk
Irlandzki Moladh-aistriú-teangaí
Afrykanerski (język afrikaans) Advies-vertaal-taal
Hindi हमारी सलाह है की आप अपनी मातृभाषा में अनुवाद करें
Wietnamski Chúng tôi khuyên bạn biên dịch trong tiếng bản ngữ của bạn
65
28Język źródłowy28
Angielski Details-translating-cucumis
Please refer to %s for more details about the rules of translating on Cucumis

Ukończone tłumaczenia
Esperanto detaloj-tradukado-cucumis
Holenderski Details-vertalen-cucumis
Francuski Référez-vous-d'informations-traduction
Niemiecki Details- Ãœbersetzung-cucumis
Rosyjski Информация-перевод-Cucumis
Kataloński Detalls-traduir-Cucumis
Hiszpański Detalles-traducir-cucumis
Japoński Details-translating-cucumis
Słoweński podrobnosti - prevod - cucumis
Turecki Ayrıntı-çeviri-cucumis
Bułgarski Подробности - превод - cucumis
Rumuński Detalii-traducere-cucumis
Arabski تفاصيل-ترجمة-كوكوميس
Portugalski Detalhes-traduzir-Cucumis
Hebrajski Details-translating-cucumis-Hebrew
Włoski Dettagli-tradurre-cucumis
Albański Detaje-përkthim-cucumis
Polski Regulamin tłumaczenia
Szwedzki Detaljer
Serbski Detalji-prevodjenje-cucumis
Chiński uproszczony 细节-翻译-葫芦娃
Grecki Λεπτομέρειες-μετάφρασης-cucumis
Duński Detaljer-cucumis
Fiński yksityiskohdat-kääntäminen-cucumis
Chiński 細節-翻譯-西瓜村
Chorwacki Detalji-prevođenje-cucumis
Węgierski Referàljon-Ön-informàciok-forditàs
Norweski Detaljer-oversetter-cucumis
Koreański 자세한-번역-쿠쿠미스
Czeski Detailů-překladu-Cucumis
Język perski توضیحات-ترجمه-cucumis
Słowacki Podrobnosti prekladu cucumis
Kurdyjski hûrgilî-werger-cucumîs
Irlandzki Sonraí-aistriú-cucumis
Afrykanerski (język afrikaans) Besonderhede-vertaling-cucumis
Hindi विस्तृत-अनुवाद-Cucumis
Wietnamski Xin vui lòng được
72
Język źródłowy
Angielski Meaning-rather-translate
If you are not sure about the meaning of a text, you'd rather not translate it

Ukończone tłumaczenia
Esperanto signifo-pli-ŝatus-traduki
Francuski N'êtes-préférons-traduisiez
Niemiecki Bedeutung-raten-übersetzen
Rosyjski Означает-рекомендуется-переводить
Kataloński Significat-recomanem-traduir
Hiszpański Significado-recomendamos-traducción
Japoński Meaning-rather-translate
Holenderski Betekenis-liever-vertalen
Turecki Anlam-tercihen-çevirmek
Słoweński pomen - raje - prevod
Arabski معنى-بالأحرى-ترجم
Bułgarski Значение - предпочитание - превеждане
Rumuński ÃŽnÅ£eles-preferăm-traduceÅ£i
Portugalski Significado-ao invés de-traduzir
Hebrajski משמעות - עדיף - לתרגם
Włoski Significato-preferire-tradurre
Albański kuptimin-me mire se-perkthim
Polski If you are not sure..
Szwedzki Mening-helst-översätta
Serbski Znacenje-savet-prevod
Chiński uproszczony 含义-不要-翻译
Grecki Νόημα-καλύτερα-μεταφράζω
Portugalski brazylijski Significado - recomendamos - tradução
Duński Meningen-oversættelse
Fiński Tarkoitus-jättää-kääntämättä
Chiński 譯文必須忠於原文
Węgierski Nem-jobban szeretnénk-forditson
Chorwacki Značenje-radije-prevoditi
Norweski Mening-heller-oversette
Koreański 의미-하는게 좋다-번역
Czeski Význam-spíše-překládali
Język perski معنی-سریع تر-ترجمه
Kurdyjski Wate-nebawer-werger
Słowacki Význam - radÅ¡ej - prekladaÅ¥
Irlandzki Ciall-b’fhearr-aistriú
Afrykanerski (język afrikaans) Betekenis-nie-vertaal
Mongolski Орчуулганы утга- зааварчлал
Hindi अर्थ-बेहतर है-अनुवाद
Wietnamski Nếu bạn không chắc chắn về ý nghĩa của một văn bản, chúng tôi muốn bạn không dịch được nó
92
Język źródłowy
Angielski Frequently-questions-information
Here you will find our Frequently Asked Questions (FAQ) and information you might want to know about Cucumis.

Ukończone tłumaczenia
Esperanto oftaj-demandoj-informo
Francuski Foire-Aux-Questions
Niemiecki Häufig-Fragen-Informationen
Rosyjski Часто-вопросы-информация
Kataloński Preguntes-freqüents-informació
Japoński Frequently-questions-information
Hiszpański Preguntas-frecuentes-información
Holenderski Herhaaldelijk-vragen-informatie
Turecki Sıkça-sorular-bilgi
Słoweński pogosta vpraÅ¡anja infomacije
Arabski اسئلة-غالبا-معلومات
Włoski Domande-ricorrenti-informazioni
Bułgarski Често - въпроси - данни
Rumuński Frecvente-întrebări-informaÅ£ii
Portugalski Perguntas frequentes
Hebrajski שאלות נפוצות - מידע - FAQ
Albański shpesh-pyetje-të dhëna
Polski Here you will find..
Szwedzki Vanligaste-frågor-info
Fiński Usein-kysymykset-tieto
Serbski Najcesca-pitanja-informacije
Duński Hyppigt-spørgsmÃ¥l-information
Chiński uproszczony 常见-问题-信息
Grecki Συχνά-ερωτήσεις-πληροφορίες
Hindi अधिकांशतः–प्रश्न–जानकारी
Węgierski Kérdések piaca
Chorwacki ÄŒesto-postavljana-pitanja
Chiński 常見問題-資訊
Norweski Ofte spurt-spørsmål-informasjon
Koreański 자주-질문-ì •ë³´
Czeski Často-kladené-informace
Język perski مکرر-سوالات-اطلاعات
Kurdyjski Pirskirine géleki zan
Słowacki ÄŒasté otázky - informácie
Irlandzki Ceisteannaí-minic-eolas
Mongolski Ердийн тохиолддог асуултууд-мэдээлэл
Afrykanerski (język afrikaans) gereelde vraag en antwoord informasie
Wietnamski Ở đây bạn
83
Język źródłowy
Angielski Translation-proportional-characters
The value of a translation is proportional to the number of characters and depends on the language

Ukończone tłumaczenia
Turecki Çeviri-harflerle-orantılı
Niemiecki Ãœbersetzung-proportional-Buchstaben
Kataloński Traducció-proporcional-caràcters
Japoński Translation-proportional-characters
Hiszpański Traducción-proporcional-caracteres
Rosyjski Стоймость перевода
Esperanto traduko-plialtiĝi-literoj
Francuski Traduction-proportionnelle-lettres
Bułgarski Превод-пропорционален-знаци
Rumuński Valoarea unei traduceri
Arabski ترجمة-متناسبة-حروف
Portugalski Tradução-propocional-caracteres
Hebrajski תרגום - יחסי - תווים
Włoski traduzione-proprozionale-caratteri
Albański Perkthim-perpjestim-germave
Polski Wartość tłumaczenia
Szwedzki Översättning-proportionella-tecken
Czeski Překlad-proporcionální-znaky
Hindi Translation-proportional-characters
Chiński uproszczony 译文-按比例-å­—æ•°
Grecki Μετάφραση-ανάλογος,m(ανάλογη,f)-χαρακτήρες
Serbski Prevod - proporcionalan - karakteri
Litewski Vertimas-proporcijos-ženklai
Duński Oversættelse-proportionel-tegn
Fiński Käännös-riippuvainen-merkeistä
Chiński 譯文以字數計
Węgierski Forditàs-aràny-betük
Chorwacki Prijevod-srazmjeran-znakovi
Norweski Oversettelse-passende-tegn
Koreański 번역물-상대적-글자
Język perski ترجمه-متناسب-حروف
Słowacki Preklad - priamo úmerný - znakom
Afrykanerski (język afrikaans) Vertaling-proporsioneel-karakters
Wietnamski Bài dịch-tỉ lệ-chữ
30
Język źródłowy
Angielski Need-translate-points
You need to translate to gain points

Ukończone tłumaczenia
Turecki Gerekir-çevirmek-puanlar
Niemiecki Müssen-übersetzen-Punkte
Hiszpański Necesita traducir para ganar puntos
Kataloński necessitat-traduir-punts
Japoński Need-translate-points
Rosyjski Нужны переводние пункты
Esperanto Vi devas traduki por gajni poentojn
Francuski Réaliser-traductions-gagner
Bułgarski Трябва-превод-точки
Rumuński Pentru a câştiga puncte
Arabski تحتاج-نقاط-ترجمة
Portugalski Percisa-traduzir-pontos
Hebrajski עליך לתרגם כדי להרוויח נקודות
Włoski Dovete tradurre per guadagnare punti
Albański Ju duhet të përktheni për të fituar pikë
Polski Aby zarabiać punkty należy tłumaczyć teksty
Szwedzki Behöver-översätta-poäng
Czeski Potřebovat-překládat-body
Litewski Reikia-versti-taškai
Hindi need - translate-points
Chiński uproszczony 需要-翻译-点数
Chorwacki Trebate-prevesti-bodovi
Grecki Χρειάζομαι-μεταφράζω-πόντοι
Serbski Potrebno - prevesti - poeni
Duński Oversætte-point
Fiński Täytyy-kääntää-pisteet
Chiński 翻譯才能贏得點數
Węgierski valositàs-forditàs-nyerni
Angielski Need-translate-points
Norweski Trenger-oversettelses-poeng
Koreański 필요하다-번역-포인트
Język perski نیاز-ترجمه کردن-امتیازات
Kurdyjski Bidestxistina-pûanan-werger
Słowacki Musíte prekladaÅ¥ aby ste získali body
Afrykanerski (język afrikaans) Moet-vertaal-punte
Mongolski Орчуулж-оноо-авах
Wietnamski Các điểm-cần-dịch
85
Język źródłowy
Angielski Translations-quality-required
Experts can gain twice the amount of points on translations where a high level of quality is required

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Übersetzungen-Qualität-erbeten
Hiszpański Traducciones-calidad-requerida
Turecki Çeviriler-kalite-gereken
Kataloński Traduccions-qualitat-requerida
Japoński Translations-quality-required
Rosyjski Качество переводов требовано
Esperanto tradukoj-altnivelaj-petataj
Francuski Peuvent-traductions-qualité
Portugalski Pontuação-experts
Bułgarski Преводи-качество-изискване
Rumuński ExperÅ£ii pot câştiga
Arabski مطلوبة-ترجمات-نوعية
Hebrajski תרגומים - איכות - דרושה
Włoski Traduzioni-qualità-richiesta
Albański Përkthime-cilësi-kerkuar
Szwedzki Översättningar-kvalitet-efterfrågad
Czeski Překlady-kvalita-požadována
Litewski Vertimai-kokybÄ—-reikalaujama
Hindi Translations-quality-required
Chiński uproszczony 译文-优质-需要
Grecki Μεταφράσεις-ποιότητα-απαιτείται
Serbski Prevodi - kvalitet - trazeni
Duński Oversættelser-kvalitet-kræves
Fiński Käännökset - laatua - vaaditaan
Chiński 譯文-質量-要求
Węgierski Tudnak-forditàsok-minöség
Chorwacki Prijevodi-kvaliteta-zatražena
Angielski Translations-quality-required
Norweski Oversettelse-knalitet-trengs
Koreański 번역물들-품질-요구된
Język perski ترجمه ها-با کیفیت-درخواست شده
Słowacki Preklady - kvalita - žiadaná
Afrykanerski (język afrikaans) Vertalings-kwaliteit-vereis
17
Język źródłowy
Angielski High-quality-required
High quality required
taliking about a transaltion request

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Hohe Qualität erbeten
Hiszpański Alta-calidad-requerida
Turecki Yüksek-kalite-isteniyor
Kataloński Alta-qualitat-requerida
Rosyjski Высокое качество потребовано
Japoński High-quality-required
Esperanto Alta nivelo petata
Francuski Haute-qualitée-exigée
Arabski مطلوبة-جودة-عالية
Portugalski Alta-qualidade
Bułgarski Високо-качество-изискване
Rumuński Calitate înaltă solicitată
Hebrajski דרושה איכות גבוהה
Włoski Alta qualità richiesta
Albański Kërkohet cilësi e lartë.
Polski Wymagana wysoka jakość
Szwedzki Hög-kvalietet-krävs
Czeski Vysoce-kvalitní-žádáno
Hindi उच्च कोटी आवश्यक
Chiński uproszczony 高质量要求
Grecki Υψηλή -ποιότητα-απαιτείται
Serbski Visok - kvalitet - zahtevati
Duński Høj-kvalitet-kræves
Fiński Korkeaa-laatua-vaaditaan
Chiński 要求高品質
Węgierski Magas szint követelve.
Chorwacki Visoka-kvaliteta-zatražena
Norweski Høy-kvalitet-trengs
Koreański ê³ -품질-요구됨
Język perski کیفیت بالا-خواسته شده
Litewski Aukšta-kokybė-reikalaujama
Kurdyjski Kalîteya-bilind-xwestin
Słowacki Vysoká úroveň žiadaná
Afrykanerski (język afrikaans) Hoë-kwaliteit-vereis
Wietnamski Yêu cầu-chất lượng-cao
91
Język źródłowy
Angielski Requesting-translations-experts
When requesting high quality translations, they are only made by experts but cost twice the amount of points

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Anfragen-Ãœbersetzungen-Experten
Hiszpański Pidiendo-traducciones-expertos
Turecki Talep-çeviri-uzmanlar
Kataloński Demanar-traducions-experts
Japoński Requesting-translations-experts
Rosyjski Если вы просите высококачественный
Esperanto peto-de-traduko-eksperto
Francuski Traductions-uniquement-réalisées
Arabski مطلوب-ترجمات-خبراء
Portugalski Traduções-qualidade
Bułgarski Изискване-превод-експерт
Rumuński Când cereÅ£i o traducere
Hebrajski בקשות - תרגומים - מומחים
Włoski richiedere-traduzioni-esperti
Albański Kerkuar-perkthim-ekspert
Polski Wysokiej jakości tłumaczenie
Szwedzki Förfrågning-översättningar-experter
Czeski Požadování-překladů-experti
Litewski Pageidaujant-vertimai-ekspertai
Hindi Requesting-translations-experts
Chiński uproszczony 要求-翻译-专家
Grecki Ζητώντας-μεταφράσεις-ειδικοί
Serbski Zahtevati - prevodi - eksperti
Duński Efterspørge-oversættelse-eksperter
Fiński Pyytää-käännös-asiantuntija
Chiński 請求專業譯者協助
Węgierski kérelmezések- forditás- szakemberek
Portugalski brazylijski Pedindo-traduções-peritos
Chorwacki Zatražiti-prijevodi-stručnjaci
Angielski Translations-requested-experts
Norweski Ønske-oversettelse-expert
Koreański 번역물들-요구되어지다-전문가들
Język perski ترجمه ها-درخواست شده-متخصصین
Słowacki ŽiadaÅ¥ - preklady - expertov
Afrykanerski (język afrikaans) Vertalings-aangevra-deskundiges
Wietnamski Các bài dịch-theo yêu cầu-các chuyên gia
98
Język źródłowy
Angielski Administrators-language-translations
Experts and administrators of a given language have the right to rate, accept or reject the translations of any user

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Administratoren-Sprache-Ãœbersetzungen
Turecki Yöneticiler-dil-çeviriler
Kataloński Administradors-idioma-traduccions
Japoński Administrators-language-translations
Hiszpański Adminsitradores-traducciones-idioma
Rosyjski Эксперты и администраторы
Esperanto administrantoj-lingvo-tradukoj
Francuski Administrateurs-traduction-n'importe
Bułgarski Администратори-език-преводи
Rumuński Administratorii-limbă-traduceri
Arabski اداريون-لغة-ترجمات
Portugalski Administradores-idioma-traduções
Hebrajski מנהלי מערכת - שפה - תרגומים
Włoski amministratori-lingua-traduzioni
Albański Administruesit-gjuhe-perkthimet
Polski Eksperci-prawo-akceptowanie
Szwedzki Administratörer-språk-översättningar
Czeski Administrátoři-jazyk-překlady
Hindi Administrators-language-translations
Chiński uproszczony 管理员-语言-译文
Grecki Δοιηκητές-γλώσσα-μεταφράσεις
Serbski Administratori-jezik-prevodi
Litewski Administratoriai-kalbos-vertimai
Duński Administrator-sprog-oversættelse
Fiński Ylläpitäjät-kielten-käännökset
Chiński 管理員-語言-譯文
Węgierski Adminisztràtorok-forditàs-akàrmelyik
Chorwacki Administratori-jezik-prevodi
Norweski Administratorer-språk-oversettelser
Koreański 관리자들-언어-번역물들
Język perski مدیران-زبان-ترجمه ها
Słowacki Administrátori - preklad - preklady
Afrykanerski (język afrikaans) Administrateurs-taal-vertalings
40
Język źródłowy
Angielski Enough-points-submit
You don't have enough points to submit this text

Ukończone tłumaczenia
Turecki Yeterli-puan-sunmak
Niemiecki Genug-Punkte-einzureichen
Kataloński Prou-punts-enviar
Japoński Enough-points-submit
Hiszpański Suficientes-puntos-enviar
Rosyjski Достаточно-пунктов-предложить
Esperanto Ne sufiĉas viaj poentoj por enmeti tiun tekston
Francuski N'avez-points-soumettre
Bułgarski достатъчно-точки-изпрати
Rumuński Suficient-puncte-trimiterea
Arabski كاف-نقاط-تقديم
Portugalski Necessários-pontos-envio
Hebrajski אין לך מספיק נקודות להגשת טקסט זה
Włoski Abbastanza-punti-inviare
Albański Nuk ke pike te mjaftueshme per te prezantuar kete tekst
Polski Brak punktów
Szwedzki Tillräcklig-poäng-lägga in
Czeski Dostatek-bodů-vložit
Hindi Enough-points-submit
Chiński uproszczony 足够-点数-递交
Chorwacki Dovoljno-bodova-predajte
Grecki αρκετοί-πόντοι-υποβάλλω
Serbski Dovoljno - poeni - postaviti
Duński Nok-point-tilføje
Fiński Riittävästi-pisteitä
Chiński 請遞交足夠點數
Węgierski Nincs elég pontja,hogy leadja a szöveget.
Litewski tu neturi
Norweski Nokk-poeng-sende inn
Koreański 충분-포인트-요청하다
Język perski کافی-امتیازات-پیشنهاد
Kurdyjski Ji-bo-pêşkêşkirina-pûan
Słowacki Nemáte dostatok bodov na predloženie tohto textu
Afrykanerski (język afrikaans) Genoeg-punte-voorlê
Mongolski Текст оруулах хангалттай оноо алга байна
44
10Język źródłowy10
Angielski Languages-submitted-translation
All the languages of your last submitted translation

Ukończone tłumaczenia
Francuski Dernière-demande-traduction
Esperanto lingvoj-metita-traduko
Niemiecki Sprachen-vorgelegt-Ãœbersetzung
Japoński Languages-submitted-translation
Kataloński Idiomes-traducció-enviada
Hiszpański Idiomas-traducción-enviada
Turecki Lisan-eklenen-çeviri
Holenderski Talen-verzonden-vertaling
Chiński uproszczony 语言-递交的-翻译
Arabski لغات-خضعت-ترجمة
Rosyjski Языки-запрошенных-переводов
Bułgarski езици-изпратени-преводи
Rumuński Toate-limbile-cerut
Portugalski Idiomas-tradução-pedida
Hebrajski Languages-submitted-translation-Hebrew
Włoski Lingue-traduzione-inviata
Albański gjuhët-prezantuar-perkthim
Polski Języki_tłumaczenia
Szwedzki Alla språk
Duński Sprog-oversatte-oversættelse
Estoński Keeled-lisatud-tõlge
Serbski Jezici-postavljenog-prevoda
Węgierski A fordítás kívánt nyelve
Fiński Kielet-lähetetty-käännös
Litewski Kalbos - pateiktas vertimas
Chiński translating to traditional Chinese
Angielski Languages-submitted-translation
Grecki Γλώσσες-υποβληθείσα-μετάφραση
Chorwacki Jezici-postavljenog-prevoda
Norweski Språkene-innsendte-oversettelse
Koreański 언어들-게시한-번역물
Czeski Jazyky-zadaného-překladu
Język perski زبانها-پیشنهاد شده-ترجمه
Słowacki Jazyky zadaného prekladu
Kurdyjski Ziman-radestkirin-werger
Irlandzki Na teangain go léir ded aistriúchán deireannach
Afrykanerski (język afrikaans) Tale-voorgelê-vertaling
Mongolski Ашигласан бvх хэлнvvдээ сонгох
141
Język źródłowy
Angielski Confirmation-administrator-translation
When rejecting a translation and after confirmation by an administrator or an expert, the translation will be cancelled and submitted again without any additional cost

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Rückmeldung-Administrator-Übersetzung
Kataloński Confirmació-administrador-traducció
Turecki Onay-yönetici-çeviri
Japoński Confirmation-administrator-translation
Hiszpański Confirmación-administrador-traducción
Rosyjski Если перевод не принят
Esperanto konfirmo-administranto-traduko
Francuski Confirmation-administrateur-supplémentaire
Bułgarski Потвърждение-администратор-превод
Rumuński Confirmarea-administrator-traducerea
Arabski تأكيد-ترجمة-إداري
Portugalski Confirmação-administrador-tradução
Włoski Conferma-amministratore-traduzione
Albański Pranim-administrator-perkthim
Hebrajski Confirmation-administrator-translation
Szwedzki Bekräftelse-administratör-översättning
Czeski Schválení-administrátor-překlad
Hindi Confirmation-administrator-translation
Chiński uproszczony 确认-管理员-翻译
Grecki Επιβεβαίωση-διοικητής-μετάφραση
Serbski Potvrda-administrator-prevod
Litewski Patvirtinimas-administratorius-vertimas
Duński Bekræftelse-administrator-oversættelse
Fiński Vahvistaminen-hallinto-käännös
Chiński 翻譯確認管理員
Węgierski Igazolàs, adminisztràtor, potlék
Chorwacki Potvrda-administrator-prijevod
Angielski Confirmation-administrator-translation
Norweski Bekreftelse-administrator-oversettelse
Koreański 검증-관리자-번역물
Język perski تایید-مدیر-ترجمه
Słowacki Potvrdenie - administrátor - preklad
Afrykanerski (język afrikaans) Bevestiging-administrateur-vertaling
103
Język źródłowy
Angielski Translation-translator's-requestor's
When accepting a translation, the points are credited to the translator's account and debited from the requestor's account

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Ãœbersetzung-Ãœbersetzer-Anfordernden
Turecki Çeviri-çevirmenin-talep edenin
Kataloński Traducció-traductor-sol·licitant
Japoński Translation-translator's-requestor's
Hiszpański Traducción-del_traductor-del_solicitante
Rosyjski соответствующие баллы
Esperanto traduko-petinto
Francuski Acceptée-crédités-traducteur
Bułgarski Преводи-на-преводача-изискващия
Rumuński Traducere-translator-cerut
Arabski ترجمة-مترجمون-الطالبون
Portugalski Tradução-tradutor-requesitor
Hebrajski Translation-translator's-requestor's-Hebrew
Włoski traduzione-traduttore-richiedente
Albański Perkthim-perkthes-klient
Szwedzki Översättning-översättningars-förfrågares
Czeski Překlad-překladatelův-žadatelův
Hindi Translation-translator's-requestor's
Chiński uproszczony 译文-译员-索译者
Grecki Μετάφραση-του μεταφραστή-του αιτούμενου
Serbski Prevod-prevodioca-zahtevaoca
Litewski Vertimas-vertÄ—jai-pateikÄ—jai
Duński Oversættelse-oversætter-afsender
Fiński Käännös-kääntäjän-pyytäjän
Chiński 譯文-譯者-請求者
Węgierski Elfogadott-javàra-fordito
Chorwacki Prijevod-prevoditeljev-podnositeljev
Angielski Translation-translator-requestor
Norweski Oversettelse-oversetters-befalerens
Koreański 번역-번역가들-요청자
Język perski ترجمه-مترجم-درخواست کننده
Słowacki Preklad - prekladateľ - žiadateľ
Afrykanerski (język afrikaans) Vertaling-vertaler-aansoeker
Mongolski Захиалагчаас оноо хасагдаж орчуулагчид оноо нэмэгдэнэ
Wietnamski Khi bản dịch được chấp nhận
40
Język źródłowy
Angielski Translation-requested-been
The translation you requested has just been done

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Die von Ihnen erfragte Ãœbersetzung wurde soeben erledigt
Turecki Çeviri-talep edilen-yapılmış
Kataloński Traducció-sol·licitat-finalitzada
Japoński Translation-requested-been
Hiszpański La traducción que pediste ha sido realizada
Rosyjski Перевод-запрошенный
Esperanto La traduko de vi petita ĵus pretiĝis
Francuski Traduction-demandée-réalisée
Bułgarski превод-желан-беше
Rumuński Traducerea pe care
Arabski ترجمة-مطلوبة-أنجزت
Portugalski Tradução-pedida-foi
Hebrajski ביצוע התרגום שביקשת בדיוק הסתיים
Włoski traduzione-richiesta-stata
Albański Përkthimi që keni kërkuar sapo u bë
Polski TÅ‚umaczneie-wykonane
Szwedzki Översättning-efterfrågad-varit
Czeski Překlad-požadovaný-byl
Chiński uproszczony 翻译-请求-已做
Grecki Μετάφραση-ζητήσατε
Serbski Prevod - trazeni - jeste
Litewski Jūsų vertimo užsakymas atliktas.
Duński Den ønskede oversættelse er netop blevet færdig
Fiński Käännös-pyydetty-valmis
Chiński 請求的譯文已完成
Węgierski Forditàs-kért-elkészült
Chorwacki Prijevod-zatražen-obavljen
Norweski Oversettelse-ønsket-ferdig
Koreański 번역물-요청하신-되다
Język perski ترجمه-درخواست شده-بوده
Kurdyjski wegera-xwestî
Słowacki Vami požadovaný preklad bol práve dokončený
Afrykanerski (język afrikaans) Vertaling-aangevra
Mongolski Таны асуулгасан орчуулга дөнгөж сая бэлэн боллоо
73
Język źródłowy
Angielski Translation-requested-administrator
The translation you requested has just been validated by an administrator or an expert

Ukończone tłumaczenia
Turecki Çeviri-talebi-yönetici
Niemiecki Ãœbersetzung-erfragt-Administrator
Kataloński Traducció-sol·licitada-administrador
Japoński Translation-requested-administrator
Hiszpański Traducción-pedida-administrador
Rosyjski Запрошенный перевод
Esperanto tradukon-petitan-administranto
Francuski Traduction-demandée-administrateur
Arabski ترجمة-مطلوبة-الاداري
Bułgarski Превод-желан-администратор
Rumuński Romanian translation
Portugalski Tradução-pedido-administrador
Hebrajski Translation-requested-administrator-Hebrew
Włoski traduzione-richieste-amministratore
Albański Përkthim-kerkuar-cilesi
Polski Prośba o tłumacznie
Szwedzki Översättning-efterfrågad-administratör
Czeski Překlad-požadovaný-administrátor
Chiński uproszczony 译文-请求-管理员
Grecki Μετάφραση-ζητήσατε-υπεύθυνος
Serbski Prevod-trazen-administrator
Duński Oversættelse-kontrolleret-administrator
Fiński Käännös-pyydetty-ylläpitäjä
Chiński 譯文-請求-管理員
Węgierski Forditàs-kért-adminisztràtor
Chorwacki Prijevod-zatražen-administrator
Norweski Oversettelse-ønsket-administrator
Koreański 번역물-요청하신-관리자
Język perski ترجمه-در خواسته شده-مدیر
Litewski vertimas
Słowacki Preklad - požadovaný - administrátor
Afrykanerski (język afrikaans) Vertaling-aangevra-administrateur
26
Język źródłowy
Angielski Online-translation-service
Free online translation service

Ukończone tłumaczenia
Turecki Online-çeviri-hizmeti
Niemiecki Kostenloser Online-Ãœbersetzungsdienst
Kataloński En-línia-traducció-servei
Japoński Online-translation-service
Hiszpański Traducciones en línea
Rosyjski Бесплатная служба
Esperanto Senkotiza tradukservo interrete
Francuski Service-traduction-gratuit
Włoski Servizio-traduzione-gratuito
Arabski خدمة-ترجمة-على الخط
Bułgarski Онлайн-превод-услуга
Rumuński Romanian translation
Portugalski Online-tradução-serviço
Hebrajski שירות תרגום מקוון חינם
Albański Shërbim përkthimi në linjë falas
Polski Darmowy serwis tłumaczeń online
Szwedzki Gratis översättning online
Czeski Online-překladatelský-servis
Hindi मुफ़्त ऑनलाईन अनुवाद सुविधा
Chiński uproszczony 网上免费翻译服务
Chorwacki Na vezi-prevođenje-poslužitelj
Grecki Online-μετάφραση-υπηρεσία
Serbski Online - prevodilacki - servis
Chiński 線上-翻譯-服務
Duński Online-oversættelsesservice
Fiński Online-käännös-palvelu
Węgierski Szerviz-forditàs-ingyenes
Norweski Online-oversettelses-tjeneste
Koreański 온라인-번역-서비스
Język perski آنلاین-ترجمه-خدمات
Portugalski brazylijski Tradução
Litewski Nemokama vertimo internete paslauga
Kurdyjski Xizmet-werger-online
Słowacki Bezplatný prekladateľský servis online
Afrykanerski (język afrikaans) Gekoppel-vertaling-diens
Mongolski Төлбөргүй орчуулгын Онлайн-үйлчилгээ
<< Poprzedni1 2 3 4 5 6 Następny >>